В самом сердце Парижа разворачивается удивительная история двух подростков, чьи повседневные жизни скрывают невероятную тайну. Обычные старшеклассники Эдриан и Маринетт, казалось бы, ничем не отличаются от своих сверстников – они посещают уроки, общаются с друзьями и сталкиваются с типичными подростковыми проблемами. Однако, когда городу грозит опасность, эти ничем не примечательные подростки мгновенно преображаются в бесстрашных защитников – Леди Баг и Супер-кота. Их миссия чрезвычайно важна и сложна: они должны противостоять зловещим акумам – темным бабочкам, которые под влиянием таинственного злодея по имени Бражник превращают обычных людей, переживающих негативные эмоции, в могущественных суперзлодеев. Каждая такая трансформация грозит городу серьезными разрушениями и хаосом, что делает работу героев не просто важной, но жизненно необходимой для безопасности всех парижан.
Ирония судьбы заключается в том, что, сражаясь плечом к плечу против общего врага, герои остаются совершенно не осведомлены о настоящих личностях друг друга. Эта двойная жизнь создает сложную паутину отношений и недоразумений, которые пронизывают каждый аспект их существования. Маринетт, скрывающаяся под маской Леди Баг, питает нежные чувства к своему партнеру Супер-коту, даже не подозревая, что под этой маской скрывается тот самый Эдриан, в которого она безнадежно влюблена в обычной жизни. В свою очередь, Эдриан, восхищающийся смелостью и отвагой Леди Баг, совершенно не догадывается, что его партнерша – это та самая неуклюжая, но очаровательная одноклассница, которая постоянно попадает в забавные ситуации. Эта постоянная игра в прятки с собственной судьбой создает уникальное динамическое напряжение в их отношениях, заставляя героес балансировать между профессиональным долгом и личными чувствами, между необходимостью сохранять свои тайны и растущим желанием открыться друг другу, что добавляет драматизма их ежедневным подвигам и делает каждое их решение особенно весомым и эмоционально насыщенным.